Qartëson këtë çështje të nxehtë
Ju mund të keni parë spellings të ndryshme për fjalën "chile", të tilla si "djegës" dhe "chilli", dhe pyes veten nëse ata janë të njëjta gjë ose të gjitha do të thotë diçka ndryshe. Kjo është një pyetje e zakonshme dhe ka nxitur shumë argumente mbi këtë temë. Dallimi mund të varet nga ajo për të cilën po flisni - a është ai piper Capsicum? Apo tasin e mishit me aromë? Gjithashtu, mund të ketë të bëjë me vendin ku ndodheni, meqë vende të ndryshme përdorin ndryshe spellings.
Ka shumë versione të pranuara-dhe në listë i liston këto tre, por termi "chile" me një "e" konsiderohet si mënyra e saktë për të përcaktuar atë sipas tifozëve të ngushtë të shpendëve. Ata besojnë se "djegësja" i referohet vetëm gjellës së mishit, ndërsa "çile" është piper.
Kili
Kili me një "e" në fund është spelling spanjisht më të zakonshme në Meksikë dhe vende të tjera të Amerikës Latine. Ajo përdoret gjithashtu në disa pjesë të Shteteve të Bashkuara dhe Kanadasë kur i referohet piperit me aromë. Në Jugperëndim, "çile" është një piper i bërë nga piperi i kuq ose jeshil. Edhe pse drejtshkrimi është i njëjtë, vendi i Kilit nuk ka lidhje me piperin e kile. Shumësi është "chile" ose "chiles".
spec djegës
Chili me një "i" në fund është versioni i amerikanizuar. Versioni "i" filloi me emrin e pjatës "carne con chili", që do të thotë "mishi me çile". Ajo evoluar në "chili con carne" dhe pastaj shkurtuar në vetëm "djegës". Termi që përfundon me një "i" është gjerësisht i pranuar dhe shpesh përdoret si drejtshkrim për " pluhur djegës ".
chilli
Versioni i tretë, "Chilli", është drejtshkrimi i preferuar në Britani, si dhe vendet e Australisë, Singaporit, Indisë dhe Afrikës së Jugut për të përmendur disa. Dyfishtë "l" dhe "i" datojnë në romanizimin e gjuhës. Shumësi është "chillies".
Spellings tjera të pranuara
Për të shtuar konfuzionin, ekzistojnë shkrime të tjera të "çile" atje.
Ju mund të hasni në "ftohtë", "djegës" ose "djegës" kur lexoni për këtë frut djegës.