Çaji është një pije, por edhe vakt mbrëmje, dreka mund të jetë darkë, por darkë nuk është drekë ende mund të jetë darkë janë vetëm disa shembuj pse unë ndihem keq për një vizitor në këto ishuj kur është fjala për përpjekjen për të punuar jashtë vakt dhe ushqim në Britani dhe Irlandë.
Edhe ata prej nesh të lindur dhe të edukuar këtu përpiqen të kuptojnë se çfarë do të thonë.
Emrat dhe përshkrimet ndryshojnë shumë në mënyrë gjeografike, kulturore dhe zgjedhjen e së cilës fjalë konsiderohet shpesh një tregues i klasës shoqërore.
Një përkthyes i shpejtë i ushqimit britanik dhe i ngrënies.
Mëngjesi - i quajtur edhe brekkie nga disa, por jo të zakonshme. Mëngjesi zakonisht është i njëjtë kudo edhe pse përmbajtja e mëngjesit do të ndryshojë jashtëzakonisht.
Si Britania dhe Irlanda janë të famshme për mëngjesin e tyre të gatuar është i njohur si mëngjes "i plotë" ose "i gatuar" .
Elevenses - është i njohur në mbarë botën si një çaj në mëngjes ose çaj. Termi vjen nga revolucioni industrial në Britani, i cili pa ngritjen e fabrikave dhe fabrikave në të gjithë Britaninë, që përkoi me çaj duke u bërë pija e punëtorëve (formalisht kishte qenë gin dhe birrë, kështu që ndoshta një lëvizje e mirë). Tea Break u krijua kur përfitimet e pirë çaj dhe ringjalljen e fuqisë punëtore u bë i njohur. Prandaj, pushimi i çajit ka lindur si ishte lifenses më të njohura.
Dreka - në shpesh quhet darkë dhe konsiderohet si një term pune më shumë i punës. Sidoqoftë, dreka e shkollës në mesin e shekullit të 20-të quhej gjithmonë "Darka e shkollës" dhe ndihet se prej këtu vjen konfuzioni.
Dreka tradicionale e së dielës (zakonisht e përbërë nga Mish i pjekur dhe Yorkshire Puddings ) gjithashtu quhet shpesh darkë e së dielës ose një darkë e së dielës .
Çaj pasdite - tradicionalisht ngrënë rreth 3-4 orë dhe ndonëse popullor që nga shekulli i 18-të, shkoi në rënie pas Luftës së Dytë Botërore. Fatmirësisht, popullariteti për këtë trajtim është kthyer prapa, edhe pse më shumë për pushimet dhe fundjavat se një ngjarje ditore.
Çaj - (kur kuptojmë darkë dhe jo pije) konsiderohet termi kryesisht në klasën e punës në klasë. Kur përdoret në këtë kontekst hahen herët në mbrëmje dhe shpesh do të jetë ushqimi kryesor i ditës në kthimin në shtëpi nga puna.
Darka - është darkë dhe ngrënë nga herët në mbrëmje vonë, përdoret në të njëjtën mënyrë në mbarë botën.
Darka - gjithashtu mund të jetë një vakt mbrëmje, por kur bashkëngjitet në një ftesë ndryshon pak. Një ftesë për darkë do të thotë se marrëveshja është më e rastësishme sesa një ftesë për darkë, e cila zakonisht është më formale.
Darka konsiderohet gjithashtu një meze e lehtë e nxehtë ose e ftohtë para gjumit, por përsëri më shumë një term i klasës punëtore kur vaktet e mbrëmjes u shërbyen rreth orës 17:00. do të thotë, nga gjumi, shumë do të ishin paksa mahnitëse.
A Take Away - sigurisht një fjalë moderne, pasi ajo është një vakt blerë dhe sjellë në shtëpi (për-shkuar, kryer).